Это перечень работ Мартина Хайдеггера, так как он дан в официальном полном собрании сочинений, выпускаемом издательством Витторио Клостерманна во Франкфурте-на-Майне.

This is a list of the complete works of Martin Heidegger. The numbers are those assigned to each work in the official collection, the Gesamtausgabe, which is still an ongoing effort. The Gesamtausgabe is published by Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main.

Опубликованные работы 1910-1976   Ранние фрайбургские лекции (1919-23)
     
Лекции (1919-44). Марбургские лекции (1923-28)   Личные записи и частные лекции
     
Фрайбургские лекции (1928-44)   Примечания и конспекты
     

 

Published Writings 1910-1976
Опубликованные работы 1910-1976

 

том 1

Fruhe Schriften . 1912-16.
Ранние работы 1912-16

Das Realitatsproblem in der modernen Philosophie (1912)
Проблема реальности в современной философии(1912)

Die Lehre vom Urteil im Psychologismus (1914)
Учение о суждении в психологизме (1914)

Die Kategorien- und Bedeutungslehre des Duns Scotus (1916)
Учение Дунса Скотта о категориях и значении(1916)

Die Zeitbegriff in der Geschichtswissenschaft (1916)
Понятие времени в историзме(1916)

 

 

том 2

Sein und Zeit. 1927
Translated as Being and Time
Бытие и время 1927

 

 

том 3

Kant und das Problem der Metaphysik. 1929
Translated as Kant and the Problem of Metaphysics
Кант и проблема метафизики 1929

 

 

том 4

Erlauterungen zu Holderlins Dichtung. 1936-68
Translated as Elucidations of Holderlin's Poetry
Разъяснения к поэзии Гельдерлина 1936-68

Heimkunft/An die Verwandten (1944)
Translated as Rememberance of the Poet
Возвращение на родину / к сородичам

Holderlin und das Wesen der Dichtung (1936)
Translated as Holderlin and the Essence of Poetry
Гельдерлин и сущность поэзии (1936)

"Wie wenn am Feiertage..." (1941)
Как в праздник…(1941)

" Andenken " (1943)
Воспоминание(1943)

Holderlins Himmel und Erde (1959)
Небо и земля Гельдерлина (1959)

Das Gedicht (1968)
Стихотворение (1968)

 

 

том 5

Holzwege . 1935-46
Лесные тропы 1935-46

Der Ursprung der Kunstwerkes (1935-1936)
Translated as The Origin of the Work of Art
Исток художественного творения (1935-1936)

Die Zeit des Weltbildes (1938)
Translated as The Age of the World Picture
Время картины мира (1938)

Hegels Begriff der Erfahrung (1942-1943)
Translated as Hegel's Concept of Experience, by persons unknown
Гегелевское понятие опыта (1938)

Nietzsches Wort 'Gott ist tot' (1943)
Translated as The Word of Nietzsche: 'God Is Dead'
Слова Ницше « Бог мертв!»(1938)

Wozu Dichter ? (1946)
Translated as What Are Poets For?
Поэт- для чего? (1946)

Der Spruch der Anaximander (1946)
Translated as The Anaximander Fragment
Изречение Анаксимандра (1946)

 

 

том 6 часть 1

Vol. I , Nietzsche I. 1936-39.
Ницше том 1 (1936-39)

Der Wille zur Macht als Kunst (1936-37)
Воля к власти как искусство

Die ewige Wiederkehr des Gleichen (1937)
Вечное возвращение одного и того же

Der Wille zur Macht als Ekrnntnis(1939)
Воля к власти как познание

 

 

том 6 часть 2

Vol. II , Nietzsche II . 1939-46
Ницше том 2(1939-46)

Der europaische Nihilismus (1940)
Translated as European Nihilism
Европейский нигилизм (1940)

Nietzsches Metaphysik (1940)
Translated as Nietzsche's Metaphysics
Метафизика Ницше (1940)

Die seinsgeschichtliche Bestimmung des Nihilismus (1944-1946)
Translated as Nihilism as Determined by the History of Being
Бытийно - историческое определение нигилизма (1944-46)

Entwurfe zur Geschichte des Seins als Metaphysik (1941)
Наброски к истории сущего как метафизика(1941)

Die Erinnerung an die Metaphysik (1941)
Воспоминание о метафизике(1941)

 

 

том 7

Vortrage und Aufsatze . 1936-53
Доклады и статьи 1936-53

Die Frage nach der Technik (1949)
Translated as The Question Concerning Technology
Вопрос о технике (1949)

Wissenschaft und Besinnung (1954)
Translated as Science and Reflection
Наука и осмысление (1954)

Uberwindung der Metaphysik (1936-1946)
Translated as Overcoming Metaphysics
Преодоление метафизики (1936-1946)

Wer ist Nietzsches Zarathustra (1953)
Translated as o Is Nietzsche's Zarathustra?
Кто такой Заратустра Ницше?(1953)

Was heisst Denken ? (1952)
Translated as What Is Called Thinking
Что зовется мышлением ? (1952)

Bauen Wohnen Denken (1951)
Translated as Building Dwelling Thinking
Строительство, Проживание, Мышление(1951)

Das Ding (1951)
Translated as The Thing
Вещь(1951)

"...dichterisch wohnet der Mensch..." (1951)
Translated as "...Poetically Man Dwells..."
« Поэтически живет человек…»(1951)

Logos ( Heraklit , Fragment 50) (1951)
Translated as Logos (Heraclitus, Fragment B 50)
Логос ( Гераклит . фрагмент 50) (1951)

Moira (Parmenides, Fragment 8) (1951-1952)
Translated as Moira (Parmenides VIII, 34-41)
Мойра ( Парменид . Фрагмент 8) (1951)

Aletheia (Heraklit, Fragment 6) (1951)
Translated as Aletheia (Heraclitus, Fragment B 16)
Истина. ( Гераклит Фрагмент 6) (1951)

 

 

том 8

Was heisst Denken? . 1951-52.
Translated as What Is Called Thinking
Что зовется мышлением ? ( 1951-52)

 

 

том 9

Wegmarken . 1919-58.
Translated as Pathmarks
Путевые знаки (1919-58)

Anmerkungen zu Karl Jaspers " Psychologie der Weltanschauungen " (1919-1921)
Рецензия на «Психологию мировоззрений» К Ясперса(1919-21)

Phanomenologie und Theologie (1927 )
Феноменология и теология(1927)

Aus den letzten Marburger Vorlesung (1928)
Из последней марбургской лекции (1928)

Was ist Metaphysik ? (1927)
Что такое метафизика ? (1927)

Vom Wesen des Grundes (1929)
О сущности основания(1929)

Vom Wesen der Wahrheit (1930)
О сущности истины (1930)

Platons Lehre von der Wahrheit (1931-1932 )
Учение Платона об истине(1931-32)

Vom Wesen und Begriff der PHYSIS . Aristoteles, Physik B, 1 (1939)
Сущность понятия ФЮЗИС . Аристотель . Физика , бета 1 (1939)

Nachwort zu "Was ist Metaphysik" (1943)
Послесловие к «Что такое метафизика ?»(1943)

Brief uber den "Humanismus" (1946)
Письмо о « Гуманизме » (1946)

Einleitung zu "Was ist Metaphysik?". Der Ruckgang in den Grund der metaphysik (1949)
Введение к «Что такое метафизика?» Возращение к основанию метафизики(1949)

Zur Seinsfrage (1955) / U ber die Linie [?]
К вопросу о бытии. (1955) За линию

Hegel und die Griechen (1958)
Гегель и греки(1958)

Kants These u ber das sein (1961)
Тезис Канта о бытии(1961)

 

 

том 10

Der Satz vom Grund. 1955-56.
Translated as The Principle of Reason
Положение об основании(1955-56)

 

 

том 11

Identitat und Differenz . 1955-57.
Translated as Identity and Difference
Тождество и различие(1955-57)

 

 

том 12

Unterwegs zur Sprache . 1950-59.
По пути к языку(1950-59)

Die Sprache (1950)
Translated as Language
Язык(1950)

Die Sprache im Gedicht. Eine Erorterung von Georg Trakls Gedicht (1953)
Translated as Language in the Poem
Язык в стихотворении. Обсуждение стихотворения Георга Тракля(1953)

Aus einem Gesprach von der Sprache. Zwischen einem Japaner und einem Fragenden (1953-1954)
Translated as A Dialogue on Language
Из диалога о языке. Между японцем и вопрошающим.(1953-54)

Das Wesen der Sprache (1957)
Translated as The Nature of Language
Сущность языка(1957)

Das Wort (1958)
Translated as Word
Слово(1958)

Der Weg zur Sprache (1959)
Translated as The Way to Language
Путь к языку(1959)

 

 

том 13

Aus der Erfahrung des Denkens. 1910-76
Из опыта мышления (1910-76)

Abraham an Santa Clara (1910)
Абрам де Санта Клара(1910)

Fruhe Gedichte (1910-1916)
Раннее стихотворение(1910-16)

Schopferische Landschaft: Warum bleiben wir in der Provinz? (1933))
Translated as Why do I stay in the provinces? (1934) in Sheehan
Творческий ландшафт. Почему мы остаемся в провинции?(1933)

Wege zur Aussprache (1937)
Пути к собеседованию(1937)

Winke (1941)
Знаки(1941)

Chorlied aus der Antigone des Sophokles (1943)
Хор из Антигоны Софокла(1943)

Zur Erorterung der Gelassenheit . Aus einem Feldweggesprach uber das Denken (1944/45)
Об отрешенности. Из разговора на проселочной дороге о мышлении (1944-45)

Aus der Erfahrung des Denkens (1947)
Translated as The Thinker as Poet.
Из опытов мышления (1947)

Der Feldweg (1949)
Translated as The Pathway in Heidegger, the man and the thinker, edited by Thomas Sheehan, Chicago, 1981
Проселок(1949)

Holzwege ("Dem kunftigen Menschen...") (1949)
Неторные тропы(1949)

Zu einem Vers von M o rike . Ein Briefwechsel mit Martin Heidegger von Emil Staiger (1951)
По поводу одного стихотворения Мерике. Переписка Штайгера с Хайдеггером (1951)

Was heisst Lesen ? (1954)
Что называется чтением(1954)

Vom Geheimnis des Glockenturmes (1954)
Тайна башни со звоном(1954)

Fur das Langenharder Hebelbuch (1954)
К долгожданной книге Гебеля(1954)

Uber die Sixtina (1955)
О Сикстинской мадонне(1955)

Die Sprache Johann Peter Hebels (1955)
Язык Иоганна Петера Гебеля(1955)

egnungen mit Ortega y Gasset (1955)
Встреча с Ортегой –и –Гассетом (1955)

Was ist die Zeit ? (1956)
Что есть время ? (1956)

Hebel -- der Hausfreund (1957)
Translated as Hebel - Friend of the House , by Bruce V . Foltz and Michael Heim, in Contemporary German Philosophy 3 (1983)
Гебель- друг семьи(1957)

Aufzeichnungen aus der Werkstatt (1959)
Записки из мастерской(1959)

Sprache und Heimat (1960)
Язык и родина(1960)

Uber Igor Strawinsky (1962)
об Игоре Стравинском(1962)

Fur Rene Char (1963)
Рене Шару(1963)

Wink in das Gewesen (1966)
Рассказ Штифтера « Лес во льду»

Wink in das Gewesen (1966)
Намек на Присутствие(1966)

Die Kunst und der Raum (1969)
Translated as Art and Space, by Charles H . Seibert , in Man and World 6 (1973): 3-8.
Искусство и пространство(1969)

Zeichen (1969
Знак(1969)

Das Wohnen des Menschen (1970)
Жительствование человека(1970)

Gedachtes (1970)
Памятное(1970)

Rimbaud vivant (1972)
Живой Рэмбо (франц )(1972)

Sprache (1972)
Язык(1972

Der Fehl heiliger Namen (1974)
Отсутствие священных имен(1974)

Firdolin Wiplingers letzter Besuch (1974)
Последний визит Фирдолина Виплингера(1974)

Erhart K a stner zum Ged a chtnis (1975 )
К памяти Эрхардта Кестнера(1975)

Grusswort fur Bernhard Welte (1976)
Приветствие Берхардту Вельте(1976)

 

 

том 14

Zur Sache des Denkens. 1962-64
Translated as On Time and Being
К делу мышления(1962-64)

 

 

том 15

Seminare. 1951-73.
Семинары 51-73

 

 

том 16

Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges 1910-1976.
Речи и другие удовольствия жизни 1910-76

 

 

 

Lectures (1919-1944)
Лекции (1919-44)

Marburg Lectures (1923-1928)
Марбургские лекции (1923-28)

 

том 17

Einfuerung in die phaenomenologische Forschung; AKA Der Beginn der neuzeitlichen Philosophie. 1923.
Ведение в феноменологическое исследование. Начало философии Нового времени (1923)

 

 

том 18

Aristoteles : Rhetorik . 1924
Аристотель . Риторика (1924)

 

 

том 19

Platon: Sophistes . 1924.
Translated as Plato's Sophist
Платон Софист (1924)

 

 

том 20

egomena zur Geschite des Zeitbegriffs . 1925
Translated as History of the Concept of Time.
Пролегомены к истории понятия времени (1925)

 

 

том 21

Logik: Die frage nach der Wahrheit. 1925.
Логика : вопрос истины (1925)

 

 

том 22

Grundbegriffe der antiken Philosophie . 1926.
Основные проблемы античной философии (1926)

 

 

том 23

Geschichte der Philosophie von Thomas v. Aquin bis Kant. 1926.
История философии от Фомы Аквинского до Канта (1926)

 

 

том 24

Die Grundprobleme der Phanomenologie . 1927.
Translated as The Basic Problems of Phenomenology
Основные проблемы феноменологии( 1927)

 

 

том 25

Phanomenologie Interpretation von Kants Kritik der reinen Vernunft. 1927
Translated as Phenomenological Interpretation of Kant's Critique of Pure Reason
Феноменологическая интерпретация кантовской «Критики чистого разума» (1927)

 

 

том 26

Metaphysische Anfangsgrunde der Logik im Ausgang von Leibniz . 1928.
Translated as The Metaphysical Foundations of Logic
Метафизические основания логики в изложении Лейбница (1928)

 

 

 

Freiburg Lectures (1928-1944)
Фрайбургские лекции (1928-44)

 

том 27

Einleitung in die Philosophie. 1928.
Введение в философию 1928

 

 

том 28

Der Deutsche Idealismus (Fichte, Hegel, Schelling) und die philosophische Problemlage der Gegenwart. 1929.
Немецкий идеализм (Фихте, Гегель, Шеллинг) и философская проблематика Настоящего(1929)

 

 

том 29-30

Die Grundbegriffe der Metaphysik: Welt, Endlichkeit, Einsamkeit . 1929.
Translated as The Fundamental Concepts of Metaphysics
Основные понятия метафизики. Мир. Конечность. Уединение 1929

 

 

том 31

Vom Wesen der menschlichen Freiheit. Einleitung in die Philosophie. 1930.
Translated as The Essence of Human Freedom
О сущности человеческой свободы Введение в философию (1930)

 

 

том 32

Hegels Phanomenologie des Geistes. 1930
Translated as Hegels Phenomenology of Spirit
Гегелевская феноменология духа 1930

 

 

том 33

Aristoteles: Metaphysik IX . 1931.
Translated as Aristotle's Metaphysics Theta 1-3 On the Essence and Actuality of Force
Аристотель . Метафизика LX ( 1931)

 

 

том 34

Vom Wesen der Wahrheit. Zu Platons Hohlengleichnis und Theatet. 1931.
Translated as The Essence of Truth
Cущность истины. Платоновские Миф о пещере и Теэтет

 

 

том 35

Der Anfang der abendlandischen Philosophie (Anaximander und Parmenides). 1932.
Начало западной философии (Анаксимандр и Парменид) (1932)

 

 

том 36-37

Sein und Wahrheit
Бытие и Истина

1. Die Grundfrage der Philosophie (SS 1933).
Основной вопрос философии(1933)

2. Vom Wesen der Wahrheit (1933/34).
Сущность истины(1933-34)

 

 

том 38

Logik als die Frage nach dem Wesen der Sprache. Sommersemester 1934.
Логика и вопрос о сущности языка( 1934)

 

 

том 39

Holderlins Hymnen <> und <>. 1934
Гельдерлиновские гимны: «Германцы» и «Рейн» (1934)

 

 

том 40

Einfuhrung in die Metaphysik. 1935.
Translated as An Introduction to Metaphysics.
Введение в метафизику (1935)

 

 

том 41

Die Frage nach dem Ding. Zu Kants Lehre von den transzendentalen Grundsatzen. 1935.
Translated as What Is A Thing
Вопрос о вещи.. Учение Канта о трансцендентальных принципах (1935)

 

 

том 42

Schelling: Ueber das Wesen der menschlichen; AKA Schelling: Vom Wesen der menschlichen Freiheit (1809). 1936.
Translated as Schelling's Treatise on the Essence of Human Freedom
Шеллинг. О сущности человеческой свободы(1936)

 

 

том 43

Nietzsche: Der Wille zur Macht als Kunst. 1936
Translated as The Will to Power as Art.
Ницше. Воля к власти как искусство (1936)

 

 

том 44

Nietzsches Metaphysische Grundstellung im abendlandischen Denken: Die ewige Wiederkehr des Gleichen. 1937
Translated as The Eternal Recurrence of the Same
Вечное возвращение одного и того же.(1937)

 

 

том 45

Grundfragen der Philosophie. Ausgewahlte <> der <> . 1937.
Translated as Basic Questions of Philosophy
Основные вопросы философии…Избранные проблема логики (1937)

 

 

том 46

Nietzsches II. Unzeitgemasse Betrachtung . 1938.
Ницше . Несвоевременные размышления 1938

 

 

том 47

Nietzsches Lehre vom Willen zur Macht als Erkenntnis. 1939.
Translated as The Will to Power as Knowledge.
Учение Ницше о воли к власти как познании (1939)

 

 

том 48

Nietzsche: Der europaische Nihilismus.. 1940.
Ницше . Европейский нигилизм (1940)

 

 

том 49

Die Metaphysik des deutschen Idealismus. Zur erneuten auslegung von Schelling: Philosophische untersuchungen ueber das Wesen der menschlichen Freiheit und die damit zusammenhaengenden Gegenstaende (18
Метафизика немецкого идеализма…. Новые истолкования Шеллинга. Философские исследования о сущности человеческой свободы и связанной с ней предметах (1941)

 

 

том 50

Nietzsches Metaphysik (1941-2). Einleitung in die Philosopie - Denken und Dichten (1944-45 ) .
Метафизика Ницше.. Введение в философию.. Мышление и поэзия (1944-45

 

 

том 51

Grundbegriffe . 1941.
Translated as Basic Concepts
Основные понятия (1941)

 

 

том 52

Holderlins Hymne <> . 1941.
Гимн Гельдерлина « Воспоминание » (1941)

 

 

том 53

Holderlins Hymne <>. 1942.
Translated as Holderlin's Hymn "The Ister"
Гимн Гельдерлина « Истр » (1942)

 

 

том 54

Parmenides . 1942.
Translated as Parmenides
Парменид (1942)

 

 

том 55

Heraklit. 1. Der Anfang des abendlandischen Denkens (Heraklit) . 1943. 2. Logik. Heraklits Lehre vom Logos. 1944.
Гераклит. Начало западного мышления( Гераклит).Логика. Гераклитово учение о логосе (1944)

 

 

 

Early Freiburg Lectures (1919-1923)
Ранние фрайбургские лекции (1919-23)

 

том 56-57

Zur Bestimmung der Philosophie. 1: Die Idee der Philosophie und das Weltanschauungsproblem (Kriegsnotsemester 1919); 2: Phanomenologie und transzendentale Wertphilosophie (Sommersemester 1919); 3: Anh
Translated as Towards the Definition of Philosophy.
К определению философии…Идея философии и проблема мировоззрения(1919). Феноменология и философия ценности.(1919) Сущность университета и академические штудии (1919)

 

 

том 58

Grundprobleme der Phanomenologie . 1919
Основная проблема феноменологии (1919)

 

 

том 59

Phaenomenologie der Anschauung und des Ausdrucks. Theorie der philosophischen Begriffsbildung. 1920.
Translated as Translated as "Phenomenology of Intuition and Expression " by Ted Sadler
Феноменология интуиции и выражения. Теория философского образования понятия (1920)

 

 

том 60

Phanomenologie des religiosen Lebens
Феноменология религиозной жизни

1. Einleitung in die Phanomenologie der Religion (WS 1920/21 ).
Введение в феноменологию религии (1920-21)

2. Augustinus und der Neuplatonismus ( SS 1922).
Августин и неоплатонизм (1922)

3. Die philosophischen Grundlagen der mittelalterlichen Mystik (Ausarbeitungen und Entwurfe zu einer nicht gehaltenen Vorlesung 1918/19).
Философские основы средневековой мистики( разработки и наброски к непрочитанной лекции) (1918-19)

 

 

том 61

Phanomenologische Interpretationen zu Aristoteles: Einfuhrung in die phanomenologische Forschung. 1921
Translated as Phenomenological Interpretations of Aristotle
Феноменологическая интерпретация Аристотеля… Введение в феноменологическое исследование.. (1921).

 

 

том 62

Phanomenologische Interpretationen ausgewahlter Abhandlungen des Aristoteles zur Ontologie und Logik. 1922.
Феноменологические интерпретации избранных статей Аристотеля по онтологии и логике (1922)

 

 

том 63

Ontologie: Hermeneutik der Faktizitat . 1923.
Translated as Ontology: The Hermeneutics of Facticity
Онтология. Герменевтика фактичности (1923)

 

 

 

III Private Monographs and Lectures
Личные записи и частные лекции

 

том 64

Der Begriff der Zeit . 1924.
Translated as NB: This is not The Concept of Time lecture from 1924.
Понятие времени (1924)

 

 

том 65

Beitrage zur Philosophie (Vom Ereignis). 1936-38.
Translated as Contributions to Philosophy : (From Enowning) .
Вклады в философию ( из события) (1936-38)

 

 

том 66

Besinnung (1938/39).
Понимание (1938-39)

 

 

том 67

Metaphysik und Nihilismus
Метафизика и нигилизм

Die U berwindung der Metaphysik
Преодоление метафизики

Das Wesen des Nihilismus
Сущность нигилизма

 

 

том 68

Hegel. Die Negativitat. Eine Auseinandersetzung mit Hegel aus dem Ansatz in der Negativitat (1938/9, 1941). 2 Erlauterung der "Einleitung" zu Hegels "Phanomenologie des Geistes" (1942)
Гегель. Негативность. Дискуссия с Гегеле из начала в негативность..(1938-39, 1941) Комментарии к «Ведению» в гегелевскую. «Феноменологию Духа» (1942)

 

 

том 69

Die Geschichte des Seyns
История бытия

Die Geschichte des Seyns (1938/40)
История бытия (1938-39)

Koinon. Aus der Geschichte des Seyns (1939/40)
Койнон . История Бытия (1939-40

 

 

том 70

Uber den Anfang (1941)
О начале (1941)

 

 

том 71

Das Ereignis (1941/41)
Событие (1941)

Vorworte
Предисловие

Der erste Anfang
Первое начало

Der Anklang
Отклик

Der Unterschied
Различие

Die Verwindung
Превозмогание

Das Ereignis. Der Wortschatz seines Wesens
Событие. Слова его сущности?

Das Ereignis
Событие

Das Ereignis und das Menschenwesen
Событие и человеческое существо

Das Daseyn
Дазэйн (вот бытиё)

Der andere Anfa
Другое начало

Weisungen in das Ereignis
Указания в событие

Das seynsgeschichtliche Denken (Dichten und Denken)
Бытийно-историческое мышление (Поэзия и мышление )

 

 

том 72

Die Stege des Anfangs (1944)
Тропинки начала(1944)

 

 

том 73

Wahrheitsfrage als Vorfrage
Вопрос об истине как предварительный вопрос

Die Aletheia: Die Erinnerung in den ersten Anfang; Entmachtung der Ousis (1937)
Истина: Припоминание в первом начале Лишение власти оусис…(1937).

Das Da - sein
Дазайн (вот-бытие)

 

 

том 74

Zum Wesen der Sprache
О сущности языка

 

 

том 75

Zu Holderlin – Griechenlandreisen
О Гельдерлине- Поездки в Грецию

 

 

том 76

Zur Metaphysik - Neuzeitlichen Wissenschaft – Technik
Матафизика - Наука Нового времени- Техника

 

 

том 77

Feldweg-Gesprache . (1944-1945)
Проселок- беседы(1944-45)

 

 

том 78

Der Spruch des Anaximander (1946)
Изречение Анаксимандра (1946)

 

 

том 79

Bremer und Freiburger Vortrage
Бремерские и фрайбургские доклады

1. Einblick in das was ist. Bremer Vortrage 1949: Das Ding - Das Ge-stell - Die Gefahr - Die Kehre
Взгляд в то, что есть Бремерский доклад 1949. Вещь-Постав-Опасность - Поворот

2. Grunds a tze des Denkens . Freiburger Vortrage 1957.
Принципы мышления. Фрайбургский доклад 1957

 

 

том 80

Vortrage (1915-1967)
Доклады(1915-1967)

Vom Wesen der Wahrheit Freiburg lecture (1930)
О сущности истины (1930)

Der Ursprung der Kunstwerkes Freiburg lecture (1935)
Исток художественного творения(1935)

 

 

том 81

Gedachtes
Упомянутое

 

 

 

IV Notes and recordings
Примечания и конспекты

 

том 82

Zu eigenen Veroffentlichungen
К собственным публикациям

Anmerkungen zu " Vom Wesen des Grundes " (1936)
Примечания к «Сущности основания » ( 1936)

Eine Auseinandersetzung mit " Sein und Zeit " (1936 )
Дискуссия с «Бытием и временем»(1936)

Laufende Anmerkungen zu "Sein und Zeit (1936)
Текущие примечания к «Бытию и времени»(1936)

 

 

том 83

Seminare: Platon - Aristoteles – Augustinus
Семинар - Платон - Аристотель - Августин

 

 

том 84

Seminare: Leibniz – Kant
Семинар - Лейбниц - Кант

 

 

том 85

Seminare: Vom Wesen der Sprache
Семинар о сущности языка

 

 

том 86

Seminare: Hegel – Schelling
Семинар: Гегель-Шеллинг

 

 

том 87

Seminare : Nietzsche . Ubungen SS 1937. Neitzsches metaphysische Grundstellung. Sein und Schein (1937)
Семинар . Ницше . Упражнение 1937 г. Основное положение метафизики Ницше. Бытие и видимость. (1937)

 

 

том 88

Einubung in das Denken
Упражнение в мышлении

1. Die metaphysischen Grundstellungen des abendl a ndischen Denkens
Метафизические предпосылки западного мышления

2. Die Bedrohung der Wissenschaft
Опасность науки

 

 

том 89

Zollikoner Seminare
Цоликонеровские семинары

 

 

том 90

Zu Ernst Junger » Der Arbeiter «
Эрнест Юнгер «Рабочий»

 

 

том 91

Erganzungen und Denksplitter
Дополнения и осколки мыслей

 

 

том 92

Ausgewahlte Briefe I
Избранные письма. Часть 1

 

 

том 93

Ausgew a hlte Briefe II
Избранные письма. Часть 2

 

 

том 94

Uberlegungen II-VI
Размышления ll-Vl

 

 

том 95

Uberlegungen VII - XI
Размышления Xll-XV

 

 

том 96

Uberlegungen XI1-xv11
Размышления 12-16

 

 

том 97

Anmerkungen A (1945-1946)
Примечания А (1945-46)

 

 

том 98

Anmerkungen B
Примечания Б

 

 

том 99

Vier Hefte I - Der Feldweg
Четыре брошюры 1 - Проселок

Vier Hefte II - Durch Ereignis zu Ding und Welt
Четыре брошюры 2-Через Событие к Вещи и Миру

 

 

том 100

Vigiliae I , II
Ночные бдения (лат)- l - ll

 

 

том 101

Winke I , II
Намеки - l - ll

 

 

том 102

Vorl a ufiges I - IV
Предварения l - lV